РУССКИЙ
ENGLISH

 

Историко-географическое общество "АВАЛОН"
начало / Туристские карты и путеводители "Avalon Travel Guides"
 

ТУРИСТСКИЕ КАРТЫ И ПУТЕВОДИТЕЛИ
"AVALON TRAVEL GUIDES"

С 2006 года Историко-географическое общество "Авалон" и Общественный фонд "Авалон" занимаются созданием печатных и электронных туристских карт и путеводителей, а также наполнением туристской информацией веб-картографических сервисов (Google Maps, Open Street Map, Wikimapia). С 2016 года наша продукция выпускается под маркой "Avalon Travel Guides".

На данный момент в нашем активе карты и путеводители на русском, казахском, английском и немецком языках (как правило, с соответствующей проработкой в веб-картографии) следующих стран и регионов: Казахстан, Таджикистан, Непал, Карагандинская область, Караганда, Кызыларай, Улытау, Баянаул, Северное Приаралье и Каркаралы. Готовятся к выпуску карты Западного Алтая, Сайрам-Угама, Джунгарии, Северного Тянь-Шаня и Кокшетау.

Мы создаем карты и путеводители, как самостоятельно, так и в сотрудничестве с партнерами, как на коммерческой основе, так и для бесплатного распространения. Так, к примеру, карты и путеводители выпускались нами в рамках ряда проектов с компанией "Silk Road Media", с Казахстанским Национальным Географическим обществом (QazaqGeography), в рамках проекта "Экотуризм в Центральном Казахстане: сохранение природных ресурсов ООПТ и создание экономических возможностей для сельских регионов", проекта "Картография, как инструмент развития экотуризма в Казахстане", а также многих других.

Наше видение практической и полезной картографии в туризме:

1. Любая наша печатная карта – это лаконичный мини-путеводитель, в котором мы совмещаем обзорные карты туристских объектов, планы городов и сел, более подробные карты наиболее важных участков, познавательную информацию по туристским объектам, кучу практической информации (проживание, транспорт и т.д.), а также массу всего другого. Таким образом, любая наша карта - это шаг к созданию полноценного туристского путеводителя в будущем.

2. Любой наш путеводитель - это, с некоторыми небольшими исключениями, продукт, направленный на конечного пользователя, то есть, туриста. Причем, туриста самостоятельного, который сам организует свое путешествие и нуждается во всех всевозможных деталях относительно планируемой поездки, как практических, так и познавательных.

3. Мы против примитивного отображения местности на бумаге, мы также не за нимаемся созданиемтакого продукта, понимание которого требует специальных знаний. Наша продукция рассчитана на обычного пользователя-практика, и этим самым принципиально отличается от большинства карт и путеводителей, создаваемых другими организациями.

4. Вся наша печатная продукция обладает маркетинговым эффектом, так как отвечает не только на вопросы, куда и как добираться, но и рассказывает, почему это нужно сделать.

5. Мы можем создавать (и создаем) большие обзорные карты областей и стран, однако, в большей мере, специализируемся на картах небольших регионов, потому как именно они, в большей мере, приносят пользу туристам.

6. Чаще всего мы создаем печатные карты формата А3, реже - А2, и совсем редко (почти никогда) нечто больших размеров. Потому как считаем, что картами большого формата весьма неудобно пользоваться в путешествиях.

7. Мы, чаще всего, создаем карты и путеводители в рамках каких-либо грантовых проектов, соответственно, распространяются они, как правило, на безвозмездной основе, с помощью наших партнеров в Казахстане и за рубежом. В то же время, если карты или путеводители создаются нами на наши собственные деньги, то мы их, естественно, продаем (мы также можем предусматривать бесплатное распространение данной продукции среди членов ИГО "Авалон").

8. Любая наша печатная карта – это, как правило, верхушка айсберга: в веб-картографических сервисах мы прорабатываем всё ещё более подробно и красочно.

9. Мы считаем, что при должной проработке нами территории в веб-картографических сервисах, обычный смартфон с доступными всем приложениями может полностью заменить GPS-приемник.

10. Наша деятельность в картографии и создании туристских путеводителей практически всегда базируется на инициативах по развитию экотуризма, основанного на местных сообществах, и поддерживает их.

Хотите, чтобы мы создали для вас туристскую карту или путеводитель горного массива, города, района, национального парка, заповедника, природного заказника, исторической области и т.д.? Тогда вам будет полезна следующая информация, которую можно использовать в качестве некоего ориентира:

1. Стоимость создания нами типичной туристской карты-схемы карманного формата (двухстороняя, полноцветная, в развернутом виде формат А3, в трех языковых версиях, по 1500 экземпляров каждая), в которую, помимо обзорной схемы, мы также поместим план ключевого населенного пункта (или даже нескольких), подробные карты наиболее популярных районов и ситуационные схемы туробъектов, а также минимум необходимой для туриста информации относительно транспорта, мест размещения и имеющихся достопримечательностей (включая фотографии либо эскизы наиболее важных из них) составит порядка 1 миллиона тенге*.

2. Стоимость создания нами типичного туристского путеводителя карманного формата (полноцветная печать, 100 страниц, мягкая обложка, формат А5, в трех языковых версиях, по 1000 экземпляров каждая), который будет содержать общую информацию по региону, а также сгруппированную соответственно географическому местоположению детальную информацию по его наиболее крупным населенным пунктам, ООПТ, природным и историческим достопримечательностям (исторические и краеведческие справки, информация по ориентации и пользованию транспортом, информация по размещению и питанию, полезные для туриста контакты, описания туристских маршрутов), авторские фотографии в качестве иллюстраций, обзорную карту, а также карты узловых населенных пунктов, популярных туристских районов, составит порядка 3,5 миллионов тенге*.

* Указанные цифры являются ориентировочными и ВКЛЮЧАЮТ затраты на непосредственное создание публикации (картография, общий дизайн, камеральный сбор информации, авторские фотографии и их обработка, подготовка текстов, переводы на английский и казахский, печать в типографии), при этом, здесь НЕ УЧИТЫВАЮТСЯ расходы по обследованию территории, которые могут весьма разниться в зависимости от покрываемой картой или путеводителем площади, характера рельефа (горная местность, естественно, сложнее для обследования, нежели равнинная), изученности нами региона на момент начала работы, а также расстояния от Караганды до того места, над которым нам предстоит работать (обычно требуется организовать один-два выезда на место). Но, для примерных ориентиров, мы можем сказать, что данная сумма может составить (дополнительно к указанным выше ценам) от 300 тысяч тенге и более. По опыту, можем сказать, что для заказчика всегда получается дешевле, если перемещения и прочие расходы по месту обеспечивает он (в данном случае нужно будет лишь оплатить наш проезд от Караганды до места и обратно).

За дополнительную плату (ее размер рассчитывается на повременной основе, исходя из фактических объемов работ, но обычно составляет не менее 100 тысяч тенге) мы также можем рассмотреть вопрос наполнения соответствующей картографической, познавательно-практической и фотографической (где это применимо) информацией веб-картографических систем Google Maps, Open Street Map, Wikimapia и Яндекс.Карты, для чего у нас также имеются специалисты и необходимый опыт.

 





©ОО ИГО 'АВАЛОН', 2005-2018
Перепечатка материала - только с указанием источника